[스크랩] 소녀시대 일본 공식홈페이지 팬메일 질문 멤버별 답변

소녀시대 Q&A
팬메일로 받은 질문에 대해 멤버로부터 답변이 도착ㅎㅒㅆ습니다.

[태연편]

콘도루씨의 질문
태연씨의 가성은 굉장히 멋진데요. 최고의 목소리를 내기 위해서 신경을 쓰고 있는 점이 있나요?

태연의 답변
스트레칭을 합니다^^근육을 잘 풀면 목소리도 제대로 잘 나와요.(웃음)

유치카씨의 질문
어린시절부터 가수가 되고 싶었습니까?

태연의 답변
어릴적부터 음악을 좋아했는데요, 꿈은 가수가 아니었습니다^^; 어린시절에는 꿈이 많던 태연이(웃음)

태연러브씨의  질문
Japan 1st 투어에서 가장 기억에 남은 일은?

태연의 답변
수영이가 무대에서 떨어진 일!(무대가 높아서 걱정하고 있었지만 정말 떨어질줄은..), 'BORN TO BE A LADY'를 부를 때의 연출!!(캐논포) 정말로 예뻤어요!

358mao씨의 질문  
먹거리 중에서 좋아하는 것 & 싫어하는 것이 있습니까? 식사할 때 주의하는 점은 있습니까?

태연의 답변
최근에!! 좋아하는 먹거리는... 카르보나라(크림 스파게티)
싫어하는 먹거리는... 호두, 카레, 매운 음식.
식사를 할 때 주의하는 것은, 소스는 항상 가득히~!

란마루씨의 질문
소녀시대가 되지 않았다면 무엇을 하고 있었을까요?

태연의 답변
으음... 아나운서? ^_^;

원본 출처 : 소녀시대 일본 모바일 팬사이트 특설코너「GIRLS' GENERATION ROOM」
번역 : 요팽


[제시카편]

미키씨의 질문
집에 돌아가면 가장 먼저 무엇을 하나요?

제시카의 답변
5분이라도 침대나 소파에 옆으로 눕습니다!!

에리미250씨의 질문
잠을 잘 자는 제시카씨, 최근에 잠잘 시간은 있나요?

제시카의 답변
최근에는...별로 잠을 못 자요 (T_T)

제시카를 목표로!씨의  질문
제시카씨가 언제나 하고 있는 아이메이크를 가르쳐주세요!

제시카의 답변
모두 각자의 눈모양이 틀려서 아이메이크는 같은 것을 해도 다르게 보일 거라고 생각해요. 저는 아래 속눈썹 마스카라에 신경을 쓰고 있습니다~ ^^

홈즈의제자씨의 질문  
이 일을 하면서 가장 기쁜 것은?

제시카의 답변
많은 사람들이 자신의 노래를 들어주는 것!

미야씨의 질문
최근에 빠져있는 것은 무엇인가요?

제시카의 답변
제 주위의 사랍들을 돌보는 일에 빠져있습니다(웃음)...

원본 출처 : 소녀시대 일본 모바일 팬사이트 특설코너「GIRLS' GENERATION ROOM」
번역 : 요팽


[티파니편]

후-코씨의 질문
티파니양의 웃는 얼굴을 매우 좋아합니다! 항상 귀여운 스마일을 유지하는 비결을 알려주세요!

티파니의 답변
긍정적인 사고와... 맛있는 것을 먹는 일!!!

마리에씨의 질문
핑크색을 좋아하고 정말 잘 어울리는 티파니! 가장 마음에 드는 핑크색 물건은?

티파니의 답변
고를 수 없어요(웃음) 제가 가진 모든 것이 핑크색이라서^^;

카츠씨의  질문
매년 다가오는 생일에 생각하거나 무엇인가 하는 일은 있습니까?

티파니의 답변
멤버들과 늘 양초를 불어서 끄는 일? 생일과 소녀시대의 데뷔기념일과 몇일 차이라서... 늘 멤버와 함께했으면 좋겠다라는 생각이 듭니다.

아키씨의 질문  
티파니는 영어와 한국어, 어느쪽으로 사물을 생각하나요?

티파니의 답변
영어입니다^^...(웃음)

미삿짱씨의 질문
일본투어 중에서 가장 추억에 남은 일은?

티파니의 답변
마지막 날 마지막 인사를 할 때, 수영이가 무대에서 떨어진 일입니다.

원본 출처 : 소녀시대 일본 모바일 팬사이트 특설코너「GIRLS' GENERATION ROOM」
번역 : 요팽


[효연편]

히로시마효연팬♂씨의 질문
일본요리 중에서 무엇을 가장 좋아합니까?

효연의 답변
라멘。。

소녀시대love씨의 질문
'GENIE' 댄스를 잘 못추겠어요... 어떻게 하면 잘 출 수 있는지 비결을 알려주세요!

효연의 답변
아무튼 연습!!!

히카리☆목표로!씨의 질문
효연양은 소녀시대의 어떠한 점이 좋은가요?

효연의 답변
친구 8명이 항상 함께인 느낌, 언제나 어디서라도 힘이 됩니다. 든든해요!!

마-꼬씨의 질문  
매일 빠뜨리지 않고 하는 일은 있나요?

효연의 답변
일기를 쓰는 일, 게임(웃음)

pegopa!!씨의 질문
일주일간 휴가를 받는다면 무엇을 하고 싶습니까?

효연의 답변
가족여행...

원본 출처 : 소녀시대 일본 모바일 팬사이트 특설코너「GIRLS' GENERATION ROOM」
번역 : 요팽

[유리편]

케ㅊㅑㅅ부리씨의 질문
유리양은 울적하거나 기운이 없을 때에는 어떻게 하나요?

유리의 답변
귀여운 트레이닝복을 입고 운동을 합니다! 최근에는 무슨 재미있는 일이 없을까 생각하는 중이에요. 음악!작곡!?새로운 무엇인가를 발견하려고 노력하는 중입니다. 뭔가 재미있는 거 아는 사람~?!

타카씨의 질문
가장 행복한 순간은 언제인가요?

유리의 답변
새로운 무엇인가를 발견한 순간! 여행 갈 때!

kun씨의  질문
하이힐을 신고 춤을 추는 것은 어렵지 않나요?

유리의 답변
엄청나게 어려워요! (하지만) 신경 안써요. (웃음)

장리나^^씨의 질문  
소시처럼 내추럴 메이크를 해도 예쁘게 보이는 make 방법을 알려주세요.

유리의 답변
자신의 장점(매력 포인트)이 특출나게 드러나는 메이크를 하는 것, 무엇보다도 메이크업의 기본, 기초 SKIN메이크업(베이스메이크)가 가장 중요한 것 같아요. 자신의 피부톤에 맞추어서^^*

katsu292씨의 질문
라이브 공연에서 앵콜요청으로 '앵콜'과 '소녀시대' 중에 어느쪽이 기쁠까요?

유리의 답변
둘 다(웃음)

원본 출처 : 소녀시대 일본 모바일 팬사이트 특설코너「GIRLS' GENERATION ROOM」
번역 : 요팽

[써니편]

세나씨의 질문
항상 밝고 귀여운 써니 언니에게 건강의 원천은 무엇인가요?

써니의 답변
Fan여러분의 사랑~??^^하하!항상 좋은 일만 생각하려고 노력하고 있습니다. 기분이 좋지 않을 때에는 좋아하는 노래를 들어요! 음악은 항상 기분을 나아지게 해주고 새로운 아이디어를 주는 것이라고 생각합니다.

소녀시대~~~씨의 질문
멤버들 중에서 가장 어린애 같은 멤버는?

써니의 답변
효연이요!!말괄량이 같아요^^매우 귀엽고 재미있는 멤버입니다!!

타카자부로씨의  질문
콘서트에서 "호~~ㄴ또니"라고 말하곤 했는데요, 그 말투는 누군가가 가르쳐 주었나요?

써니의 답변
아뇨~Sunny스타일입니다 >▽<

쿠마씨의 질문  
최근에 빠진 만화가 있나요?

써니의 답변
제가 좋아하는 만화는 '원피스','스크램블','유리가면'입니다. 최근에는 만화책을 잘 읽지 못하지만요...아! '심야식당'도 좋아합니다 (*^_^*) 저를 살찌게 만드는 만화에요 (T_T)

미사키씨의 질문
비행기 안에서는 무엇을 하나요?

써니의 답변
멤버들과 같은데요. 자거나 기내식을 먹거나, 게임을 하거나, 책을 읽습니다.

원본 출처 : 소녀시대 일본 모바일 팬사이트 특설코너「GIRLS' GENERATION ROOM」
번역 : 요팽


[수영편]

아리사씨의 질문
투어를 끝내고 각 지방에서 여러가지 음식을 먹었을텐데, 어떤 것이 가장 맛있었나요?

수영의 답변
히츠마부시(나고야 장어덮밥)와 오사카의 오코노미야끼가 떠올라요(웃음)

홋카이도씨의 질문
좋아하는 계절은? 이유도 알려주세요~

수영의 답변
계절은 겨울을 좋아합니다. 저는 정말 추위에 약한데요, 그래도 겨울을 좋아하는 것은 겨울옷이 정말 예뻐서요.

소녀시대가되고싶어씨의  질문
멤버들 중에 누군가 울고 있을 ㄸㅒ 어떻게 말을 거나요?

수영의 답변
무슨 일 있어?라고 말을 겁니다.

수영짱사랑해요씨의 질문  
한국요리 중에 가장 좋아하는 것은 무엇인가요?

수영의 답변
한국요리는 전부 좋아합니다. 비빔밥, 김치찌게, 된장찌게, 떡볶이

SN★SD씨의 질문
자신을 색깔로 예를 든다면?

수영의 답변
→예를들면... 자주색(웃음)

원본 출처 : 소녀시대 일본 모바일 팬사이트 특설코너「GIRLS' GENERATION ROOM」
번역 : 요팽


[윤아편]

사쵸씨의 질문
일본요리는 많이 먹어봤을 것 같은데, 가장 맛있었던 것은 무엇인가요?

윤아의 답변
모두 맛있지만, 최근에는 야끼소바~

바카린씨의 질문
윤아씨가 귀엽다고 생각하는 여자아이의 타입은 무엇인가요?

윤아의 답변
웃을 때 사랑스러운 여자아이

윤아짱다이스키지다이씨의 질문
팬에게 들어서 가장 기쁜 말이 있나요?

윤아의 답변
"역시"라는 말을 들을 때가 좋아요. 역시 소녀시대, 역시 윤아...라던지.
인정받은 듯한 느낌(웃음)

M.GON씨의 질문  
반대로 팬에게 묻고 싶은 것은 있나요?

윤아의 답변
소녀시대를 계속 좋아하는 이유는 무엇인가요?

윤아LOVE씨의 질문
스트레스 해소법은?

윤아의 답변
음악을 듣거나, 수다(웃음) 울고 싶을 때에는 울어버려요(웃음)

원본 출처 : 소녀시대 일본 모바일 팬사이트 특설코너「GIRLS' GENERATION ROOM」
번역 : 요팽


[서현편]

구리구라씨의 질문
최근에 어른이 되었구나라고 생각한 일은 무엇인가요?

서현의 답변
아직 멀었지만, 사물을 생각하는 폭이 작년보다 넓어졌다라고 생각할 때, 조금 성장했구나... 라고 느낍니다.

이치고씨의 질문
20살이 되어서 새롭게 도전하고 싶은 일은 무엇인가요?

서현의 답변
새로운 경험을 많이 해보고 싶어서 뮤지컬이나 연기에도 도전해 보고 싶습니다.

라테씨의  질문
지금까지 가장 놀라웠던 생일 서프라이즈는 무엇인가요?

서현의 답변
2011.6.28 도쿄 요요기 라이브 공연 당일날, 핑크색으로 물들여 주신 팬분들과 8명의 언니들의 서프라이즈 파티! 정말 감동했습니다.

낫상씨의 질문  
일본에서 쇼핑한 것들 중 가장 마음에 든 것은 무엇인가요?

서현의 답변
메이크업 도구, 혼자서 메이크업을 할 때 상당히 편리해서 잘 사용하고 있습니다.

♪푸아♪씨의 질문
JAPAN 투어를 끝낸 감상은?

서현의 답변
14회 공연을 하면서 스테이지의 즐거움을 주는 방법, 관객과 호흡을 맞추는 방법 뿐만이 아니라, 직접 경험하지 않으면 모를 일들을 정말 많이 배웠습니다.
이번 투어를 통해서 정말 성장할 수 있었던 점이라고 생각해요.
일본어도 조금씩 늘어서 기뻤습니다. 아직 잘하지는 못하지만... 앞으로도 더욱 더 노력을 해서 좀 더 멋진 퍼포먼스를 여러분들께 보여드리고 싶습니다!

원본 출처 : 소녀시대 일본 모바일 팬사이트 특설코너「GIRLS' GENERATION ROOM」
번역 : 요팽

출처 : 소녀시대 팬카페 [화수은화]

글쓴이 : 우주천재효연 원글보기

메모 :